多汗症ドキュメンタリー映像

▶ English

（この記事は12/20に載せた英文の和訳です）

日本の映像クリエイター本間洸貴さんは多汗症のドキュメンタリー映像をリリースしました。

Voiceと名付けられたこの30分の映像の中で、彼は多汗症患者の悩みや葛藤を映し、日本の福祉制度やファッションブランド（もちろん共に多汗症に関しての）にインタビューをし、そして一人の女性を通じて「声をあげて伝えること」の重要性にフォーカスしました。彼自身もまたETS手術を受けており、それ故にETS手術の実際の状況について沢山のことを扱っています。

映像は日本語ですが、英語字幕で見ることができます。

字幕を見るためには、次のように選択してください。
[settings] -> [Subtitles/cc] -> [auto-tlanslate] -> [English]


この自動翻訳のためにYouTubeサイト上に日本語入力をしたのは私です。

---

English articles に戻る